Guidebook for 九十九里町
Entertainment & Activities
日常生活では出会うことのない、海の生き物たち。
それぞれに豊かな特徴や生態を持つ個体が生き生きと活動し、かけがえのない生命を営む姿は、
私たち人間の想像を大きく超え、新鮮な驚きや純粋な感動さえも感じさせてくれます。
鴨川シーワールドが訪れるすべての人にお届けしたいのは、そんな生命の輝きとありのままに向きあい、
心と体でふれあう歓びです。・・・
Kamogawa Sea World is the only aquarium where you can see killer whale attractions.
鴨川シーワールド
日常生活では出会うことのない、海の生き物たち。
それぞれに豊かな特徴や生態を持つ個体が生き生きと活動し、かけがえのない生命を営む姿は、
私たち人間の想像を大きく超え、新鮮な驚きや純粋な感動さえも感じさせてくれます。
鴨川シーワールドが訪れるすべての人にお届けしたいのは、そんな生命の輝きとありのままに向きあい、
心と体でふれあう歓びです。・・・
Kamogawa Sea World is the only aquarium where you can see killer whale attractions.
東京ディズニーランドも車なら
1時間少々で行くことができます。
It takes just one hour drive to the Tokyo Disney Resort.
71 lokale anbefaler
Tokyo Disneyland Park Bus Terminal station
東京ディズニーランドも車なら
1時間少々で行くことができます。
It takes just one hour drive to the Tokyo Disney Resort.
Getting Around
Togane Station
Narita International Airport
1-1 Furugome成田空港まで車なら1時間です。
Haneda Lufthavn
アクアラインを使えば、1時間少々。
Arts & Culture
Ichihara Kohan Art Museum
75-1 Funyū市原湖畔美術館は、高滝湖畔に立つ小さな美術館です。湖には、なぞのオブジェがそびえています。
Shopping
海の駅九十九里
2347-98 Kozekiイワシが数千匹泳ぐ水槽。海の幸のお土産。２Fでは、海鮮料理を楽しめます。
Minorinogo Togane Rest Area
1300-3 Tama道の駅、みのりの郷は地元の特産をたくさん提供しています。春にはいちご狩りを楽しめます。併設のレストランも大変おいしいです。
Food Scene
広い庭にはたくさんのハーブが植わっています。
店内のレストランでは、イタリアンのランチ、スイーツ等を楽むことができます。ハーブのお土産もいろいろあります。
車で10分。
6 lokale anbefaler
九十九里ハーブガーデン
Katakai広い庭にはたくさんのハーブが植わっています。
店内のレストランでは、イタリアンのランチ、スイーツ等を楽むことができます。ハーブのお土産もいろいろあります。
車で10分。
海鮮料理 大漁亭 九十九里
2359-199 Ao九十九里のはまぐり、さざえ、海鮮をリーズナブルな価格で楽しめます。おいしいです！
徒歩10分。
海食堂九十九里倉庫
2359-138 Ao大変リーズナブルでおいしい海鮮を楽しめます。
オーナーもよく飲みに行きます！
徒歩10分。
波音は、海の見えるビーチレストラン＆カフェバーです。千葉県のサーフスポットでもある太東ビーチを目の前に志田下、サンライズまで見渡せます。
ペット同伴もOK！ウエットOK（テラス席）
車で30分位です。
Namioto Beach Restaurant & Cafe Bar
5-5 Torami波音は、海の見えるビーチレストラン＆カフェバーです。千葉県のサーフスポットでもある太東ビーチを目の前に志田下、サンライズまで見渡せます。
ペット同伴もOK！ウエットOK（テラス席）
車で30分位です。
GAKE
2404-21 Misakichōizumi千葉のガイドブックに必ず掲載されているくらい有名なお店です。 場所は太平洋の海沿いに位置しており、崖のちょうど真上にお店が建ってます。
Parks & Nature
Hasunuma park Children's Square
4207-13 Hasunumaha屋外プール。子供向けアトラクションを楽しめます。
観光
九十九里町は、成田空港、羽田空港から車で1時間少々。徒歩5分のビーチを楽しみながら、観光の拠点としてご利用いただけます。
It takes 1 hours from Narita airport, Tokyo airport by car. This inn can be used as the base of your trip to enjoy Tokyo area sightseeing.
徒歩5分のビーチでは、素晴らしい日の出、海水浴、サーフィンが楽しめます。どこまでも続く砂浜でゆったりとした時間を楽しむのもGood!
海から戻ったら屋外温水シャワーでさっぱり！
You can enjoy very wide beach just 5 mins walk from my inn.
There is a hot shower room at the outside of my inn.
九十九里ビーチタワー
Fudodo徒歩5分のビーチでは、素晴らしい日の出、海水浴、サーフィンが楽しめます。どこまでも続く砂浜でゆったりとした時間を楽しむのもGood!
海から戻ったら屋外温水シャワーでさっぱり！
You can enjoy very wide beach just 5 mins walk from my inn.
There is a hot shower room at the outside of my inn.
「望月定子美術館」は九十九里浜のほぼ中央、片貝海岸のほど近くにある個人美術館です。開館は平成9年7月。望月定子(1919～2008)の油絵作品150点余りを収蔵し、定期的に展示替えをしながら常設展示しております。故郷の九十九里浜の美しい風景を一枚でも多く残そうと制作に励んだ定子。激しいタッチで躍動感溢れる作品は見る者に元気と勇気を与えてくれる。
木曜日には、なぜか、手打蕎麦屋屋が管内にオープンします。
とてもおいしいです。
九十九里アートミュージアム望月定子美術館
6928-55 Katakai「望月定子美術館」は九十九里浜のほぼ中央、片貝海岸のほど近くにある個人美術館です。開館は平成9年7月。望月定子(1919～2008)の油絵作品150点余りを収蔵し、定期的に展示替えをしながら常設展示しております。故郷の九十九里浜の美しい風景を一枚でも多く残そうと制作に励んだ定子。激しいタッチで躍動感溢れる作品は見る者に元気と勇気を与えてくれる。
木曜日には、なぜか、手打蕎麦屋屋が管内にオープンします。
とてもおいしいです。
高さ634ｍの東京スカイツリーまで車で1時間少々。オーナーの地元です。駐車場や地元のグルメをご案内できます。
You can go to Tokyo area just one hour drive.
Tokyo sky tree is the highest tower in Japan. We can consult you about tokyo area sightseeing because we live at Tokyo down town.
1847 lokale anbefaler
Tokyo Skytree
1-chōme-1-2 Oshiage高さ634ｍの東京スカイツリーまで車で1時間少々。オーナーの地元です。駐車場や地元のグルメをご案内できます。
You can go to Tokyo area just one hour drive.
Tokyo sky tree is the highest tower in Japan. We can consult you about tokyo area sightseeing because we live at Tokyo down town.
敷地内には国の史跡に指定されている「龍角寺古墳群・岩屋古墳」が所在し、国の重要文化財の「旧学習院初等科正堂」、「旧御子神家住宅」などの歴史的建造物が移築保存されるなど、史跡及び文化財が良好に保存されている。
Chiba Boso no mura park.
You can enjoy Japanese traditional house, culture food there.
11 lokale anbefaler
Boso No Mura
1028 Ryūkakuji敷地内には国の史跡に指定されている「龍角寺古墳群・岩屋古墳」が所在し、国の重要文化財の「旧学習院初等科正堂」、「旧御子神家住宅」などの歴史的建造物が移築保存されるなど、史跡及び文化財が良好に保存されている。
Chiba Boso no mura park.
You can enjoy Japanese traditional house, culture food there.
約12,600平方メートルの敷地内には800種、7,500株のバラが噴水を中心に整然と咲き誇り、植栽されているバラは名花・名品種と呼ばれるものや、原種及び歴史的にも優れた価値を持つ品種が多くあります。5月中旬～6月下旬頃と10月中旬～11月中旬頃が見頃で、バラの時期には多くの人が訪れ賑わいます。
Yatsu rose garden.
You can enjoy many kind of roses here.
Yatsu Rose Garden
約12,600平方メートルの敷地内には800種、7,500株のバラが噴水を中心に整然と咲き誇り、植栽されているバラは名花・名品種と呼ばれるものや、原種及び歴史的にも優れた価値を持つ品種が多くあります。5月中旬～6月下旬頃と10月中旬～11月中旬頃が見頃で、バラの時期には多くの人が訪れ賑わいます。
Yatsu rose garden.
You can enjoy many kind of roses here.
成田山公園では、梅・桜・藤・菊・紅葉など四季折々の姿をご覧いただけます。
夕凪から車で1時間。
Naritasan has a very famous temple. There are traditional Japanese buildings, and many people pray for happiness. The adjacent park offers traditional Japanese gardens.
Naritasan Park
1 Narita成田山公園では、梅・桜・藤・菊・紅葉など四季折々の姿をご覧いただけます。
夕凪から車で1時間。
Naritasan has a very famous temple. There are traditional Japanese buildings, and many people pray for happiness. The adjacent park offers traditional Japanese gardens.
養老渓谷は房総半島のほぼ真ん中に位置する千葉県有数の温泉地。渓谷にはいくつもの滝が点在し、パワースポットとしても有名です。なかでも整備された遊歩道を行く「滝めぐりコース」は春から秋にかけての素晴らしい景観と滝からのご利益を求める人で賑わうハイキングコース。夕凪からは車で1時間少々です。
There is very famous waterfall and hiking can be enjoyed on the promenade along the valley.
6 lokale anbefaler
Yoro Ravine (Yoro Keikoku)
Kuzufuji養老渓谷は房総半島のほぼ真ん中に位置する千葉県有数の温泉地。渓谷にはいくつもの滝が点在し、パワースポットとしても有名です。なかでも整備された遊歩道を行く「滝めぐりコース」は春から秋にかけての素晴らしい景観と滝からのご利益を求める人で賑わうハイキングコース。夕凪からは車で1時間少々です。
There is very famous waterfall and hiking can be enjoyed on the promenade along the valley.
Cape Taito
3902 Misakichōizumiオリンピックのサーフィン会場近くの太東岬。車で30分位です。
高さ１２０ｍの大仏は世界一の高さです。エレベータで胸のあたりまで登ることができます。夕凪から車で2時間。
The 120 m high Buddha is the tallest in the world. You can climb to the chest by elevator. 2 hours drive from Yuginagi.
Ushiku Buddha
2083 Kunochō高さ１２０ｍの大仏は世界一の高さです。エレベータで胸のあたりまで登ることができます。夕凪から車で2時間。
The 120 m high Buddha is the tallest in the world. You can climb to the chest by elevator. 2 hours drive from Yuginagi.