Gå videre til indhold
    Naviger fremad for at få adgang til foreslåede resultater
    COVID-19-opdatering
    Hvis dine rejseplaner er blevet ændret på grund af COVID-19, kan du ændre eller annullere reservationer på siden med rejser.

    Chicagos registrering af boligdeling: Ofte stillede spørgsmål

    Chicago har vedtaget nye regler for boligdeling i juli 2016 og februar 2017.

    Chicago kræver nu, at værter registrerer sig hos myndighederne for at kunne opslå og udleje deres bolig på hjemmesider som Airbnb. Vi har indgået partnerskab med byen for at forenkle processen. Airbnb-værter kan ansøge om et registreringsnummer direkte på vores hjemmeside eller i vores app.

    Følgende afsnit giver svar på ofte stillede spørgsmål om Chicagos registreringsproces og om forordningen i almindelighed.

    Generelle spørgsmål

    1. Hvad er registrering?

      Registrering er en proces, hvorved en vært registrerer sit eller sine boligopslag hos myndighederne i Chicago. Denne proces kan fuldføres ved hjælp af en godkendt udlejningsplatform som Airbnb

    2. Hvem skal registrere sig?

      Alle med et boligopslag til kortvarig udlejning på en udlejningsplatform som Airbnb skal registrere sig. Dette gælder ikke, hvis du allerede har en gyldig registrering til delt bolig, ferieudlejningslicens eller en bed and breakfast-licens.

    3. Hvor meget koster det at blive registreret?

      Der er i øjeblikket ingen omkostninger forbundet med at registrere sig igennem Airbnb.

    4. Hvor ofte skal jeg forny min registrering?

      Registreringen skal fornys årligt. Du kan forny direkte gennem Airbnb.

    5. Hvad er forskellen mellem et licensnummer og et registreringsnummer?

      Chicago har forskellige krav, afhængigt af hvilken type ejendom en vært har et opslag for. Hvis du udlejer et bed and breakfast eller en feriebolig, skal du muligvis bruge en særlig type licens i stedet for et registreringsnummer.Læs mere.

    6. Jeg har flere opslag. Skal jeg registrere mig separat for dem alle?

      Hver unik adresse skal registreres (eller have en licens tilknyttet), men individuelle opslag på samme adresse behøver ikke et separat registreringsnummer. For eksempel skal din ejendom på 500 Main St. have ét registreringsnummer, uanset om du har et opslag for hele boligen som én lejebolig, eller om du har opslag for flere private værelser på adressen. Når du opretter nye, separate opslag for værelser på en adresse, du tidligere har registreret, skal du vælge "Jeg har allerede en licens eller et registreringsnummer for dette opslag" på siden Oversigt og tilføje dit nummer, når du bliver bedt om det.

    7. Jeg oprettede eller offentliggjorde mit/mine opslag, inden den nye forordning i Chicago blev vedtaget. Skal jeg registrere mig?

      Alle opslag, herunder opslag, som eksisterede før den nye forordning, skal enten have en gyldig ferieudlejnings- eller bed and breakfast-licens eller skal registreres hos byen som en del af den nye forordning. Licenser, der er udstedt før vedtagelsen af forordningen, er stadig gyldige, så du behøver ikke at registrere dig, hvis du allerede har en licens. Hvis du ikke ved, om du skal registrere dig, kan du altid gøre det via Airbnb, og så giver byen dig besked, hvis en tidligere licens stadig er gyldig.

    8. Hvordan fungerer registreringsprocessen for nye opslag?

      Når du opretter et nyt opslag i Chicago, indsamler Airbnb nogle grundlæggende oplysninger som en del af registreringsprocessen. Vi indsender disse oplysninger til byen på dine vegne for at ansøge om et registreringsnummer, når du offentliggør dit opslag. Hvis du allerede har en gyldig licens eller et gyldigt registreringsnummer, vil dine oplysninger ikke blive indsendt igen.

    9. Hvordan fungerer registreringsprocessen for eksisterende opslag?

      Hvis du allerede har offentliggjort et opslag på Airbnb, uanset om det er slået op eller ej på nuværende tidspunkt, får du en e-mail fra Airbnb, hvori du bliver bedt om at registrere dig. Derfra bedes du om at fuldføre et par trin på fanen Regler under Administrer opslag for at ansøge om et registreringsnummer. Vi indsender de relevante oplysninger til byen på dine vegne. Du skal sørge for, at dit opslag er offentligt (dvs. at det er indstillet til "opslået"), når du fuldfører denne proces.

    10. Hvilke oplysninger deles med myndighederne, når jeg registrerer mig?

      I henhold til forordningen skal følgende oplysninger deles med myndighederne i forbindelse med registreringen:

      1. Værtens navn (dette bør være den primære beboer, ikke en medvært eller virksomhed);
      2. Adressen på den enhed, der registreres;
      3. Kontaktoplysningerne på værten eller en lokal kontaktperson, f.eks. en medvært, herunder e-mailadresse og telefonnummer (hvis tilgængeligt);
      4. Om den bolig, der er slået op, er en:
        • Enfamiliesbolig;
        • Bolig i en bygning med flere boliger; og
        • Om opslaget tilbyder hele boligen til leje eller et værelse eller en del af boligen til leje.
      5. Om den opslåede bolig er værtens primære bopæl.

    11. Bliver mine oplysninger delt med andre afdelinger hos myndighederne?

      Byens myndigheder har meddelt Airbnb, at de kun bruger dine oplysninger til at sikre overholdelse af kravene i den nye forordning og til at reagere i forbindelse med sundheds- og sikkerhedsmæssige nødstilfælde.

    12. Får min udlejer eller ejerforening besked, når jeg registrerer mig?

      Byens myndigheder har meddelt Airbnb, at din udlejer eller ejerforening i de fleste tilfælde ikke får besked. Men forordningen forbyder opslag af kortvarige lejeboliger i ejendomme, der er registreret på byens liste over forbudte bygninger. Hvis du registrerer et opslag eller en bolig, der findes på denne liste, kan din ansøgning om et registreringsnummer blive afvist på dette grundlag, og du får mulighed for at fjerne dit opslag på Airbnb på det pågældende tidspunkt. Hvis du vælger at appellere en afvist registrering af en ejendom, der står på listen over forbudte bygninger, kan din udlejer eller ejerforening blive underrettet af byens myndigheder. Hvis du fortsætter med at have et opslag for en ejendom, der står på listen over forbudte bygninger, kan din udlejer eller ejerforening ligeledes blive underrettet af byens myndigheder.

    13. Hvad gør jeg, hvis jeg er medvært eller har en medvært?

      Ejendomme skal være registreret på vegne af ejeren eller lejeren. En vært kan imidlertid som en del af registreringen opgive kontaktoplysninger på en medvært, der dermed bliver kontaktperson i forbindelse med kommunikation fra Airbnb og byens myndigheder.

    14. Bliver mine personlige registreringsoplysninger vist offentligt på mit opslag?

      Oplysninger, der gives til byen som en del af registreringsprocessen – såsom navn, adresse og kontaktinformation – bliver kun vist offentligt, hvis du selv separat inkluderer det i dit offentliggjorte opslag.

    15. Kan jeg slå min bolig op på Airbnb, før min registrering er godkendt?

      Ja. Du kan fortsat opslå og booke din bolig som normalt, indtil byen vender tilbage til dig med dit registreringsnummer eller flere oplysninger. Mens du venter på yderligere vejledning, kræver byen, at værter skriver “Registrering afventer” i deres opslagsbeskrivelse. Vi håndterer den del af processen for dig.

    16. Hvad sker der, hvis min registrering godkendes?

      Så er der ikke mere, du skal gøre. Du skal blot sikre, at du fortsat overholder bestemmelserne, og offentliggøre dit registreringsnummer tydeligt på din opslagsside.

    17. Hvad sker der, hvis min registrering bliver afvist?

      Byen giver dig besked, hvis din bolig bliver afvist under registreringsprocessen. De angiver (1) årsagen/årsagerne til, at registreringen af din bolig er blevet afvist, (2) om beslutningen kan ændres ved justering af en kommissær, og (3) processen for appel af byens beslutning, hvis du vælger at appellere. Hvis du fortsat udlejer dit/dine opslag efter en afvisning, og du ikke appellerer byens beslutning, kan du få tildelt bøder og andre straffe. I nogle tilfælde kan vi fjerne dit/dine opslag fra Airbnb.

    18. Hvad hvis jeg skal ændre mine registreringsoplysninger, efter de er blevet godkendt, f.eks. kontaktoplysninger?

      Du skal kontakte Afdelingen for virksomheds- og forbrugersager.

    19. Af hvilke årsager kan byen afvise min registrering?

      Byens myndigheder kan afvise en registrering, hvis de fastslår, at et opslag ikke overholder nogen af de kvalificeringsbetingelser, der er fastsat i Chicago Municipal Code, afsnit 4-13-260, f.eks. hvis ejendommen ikke ligger i et beboelsesområde, eller hvis ejendommen står på byens Building Code Scofflaw-liste. Alle betingelser for manglende berettigelse kan findes her.

    20. Hvad sker der, hvis jeg stopper med at være vært på Airbnb? Kan min registrering overføres til andre udlejningsplatforme?

      I Chicago er et registreringsnummer for delt indkvartering gyldigt på enhver godkendt boligdelingsplatform. Dit registreringsnummer er fortsat gyldigt, indtil det udløber, eller indtil byen tilbagekalder det.

    21. Kan jeg registrere flere opslag på forskellige adresser?

      Ja. Men hvis du planlægger at opslå mere end én delt bolig, skal du have en særlig licens fra byens myndigheder. Du kan få flere oplysninger om denne proces her.

    22. Hvis min registrering afvises efter at have modtaget bookinger, hvad sker der så med disse bookinger?

      Alle de bookinger, du modtager, mens din registreringsansøgning afventer, kan fuldføres, men du vil ikke kunne acceptere fremtidige bookinger, før din registreringsstatus er løst.

    23. Hvad er byens politik for beskyttelse af personoplysninger, og hvordan gælder den for mine oplysninger?

      Gennemse byens myndigheders Fortrolighedspolitik.

    24. Hvad hvis jeg har en klage over en Airbnb-vært i mit nabolag?

      Hvis du tror, din nabo er Airbnb-vært, og du har en klage, skal du ringe til Chicagos døgnåbne hotline på (630) 541-4688.

    Forordningsspecifikke spørgsmål

    1. Hvor kan jeg læse hele forordningen?

      Du kan se ændringerne fra juli 2016 her, og ændringerne fra februar 2017 her.

    2. Forordningen nævner "korttidslejeboliger" – hvad betyder det præcist?

      En korttidslejebolig er en ejendom i Chicago, der udlejes som delt bolig, bed and breakfast eller feriebolig.

    3. Hvilke kategorier er der for korttidslejeboliger i Chicago?

      Der er tre typer korttidslejeboliger i Chicago: delte boliger, ferieboliger og bed and breakfasts.

    4. Hvad er forskellen mellem disse kategorier?

      • Delt bolig:Delte boliger skal registreres via en godkendt onlineplatform, f.eks. Airbnb, for at den kan udlejes online. Værter skal angive deres boligs registreringsnummer på deres opslag. For de fleste værter, der udlejer deres hjem (eller et værelse i deres hjem), er registrering af denne bolig som delt bolig den nemmeste og hurtigste vej til at overholde forordningen i Chicago. Der er dog visse begrænsninger for, hvilken type ejendom der kan registreres via det onlineregistreringssystem, som angivet nedenfor.
      • Ferielejlighed: Ferielejligheder skal have en licens fra byen, før den må udlejes på boligdelingsplatforme som Airbnb. Værter skal angive deres boligs registreringsnummer på deres opslag. De fleste Airbnb-brugere vælger at registrere deres opslag som en delt bolig, medmindre de vil opslå en enfamiliesbolig, der ikke er deres primære bolig (feriebolig).
      • Bed and breakfast: Bed and breakfasts skal have en licens fra byen, før de må udlejes på boligdelingsplatforme som Airbnb. Værter skal angive deres boligs registreringsnummer på deres opslag. De fleste Airbnb-brugere vælger at registrere deres opslag som delt bolig, medmindre de planlægger at servere mad eller udføre andre særlige aktiviteter, der kræver en licens (bed and breakfast).

    5. Hvilke andre krav bør jeg være opmærksom på som vært i Chicago?

      Som vært er det dit ansvar at gøre dig bekendt med al relevant lovgivning og alle regler, der gælder for boligdeling i Chicago. Brug et øjeblik på at gennemgå anden lokal lovgivning, der kan påvirke dig.

      • Krav til opslag: Forordningen i Chicago kræver, at værter inkluderer visse oplysninger på deres opslag. Dette omfatter boligens registrerings- eller licensnummer, aflysnings- og ind-/udtjekningspolitikker, og hvorvidt ejendommen er handicapvenlig. Se afsnit 4-6-300(h), 4-14-040 (a) for yderligere oplysninger.
      • Virksomhedskrav:Forordningen kræver desuden, at værter overholder visse virksomhedskrav, f.eks. særlige typer forsikring, montering af røg- og kuliltealarmer og at stille sæbe samt rent sengetøj til rådighed. Se afsnit 4-6-300(f), 4-14-040(b) for yderligere oplysninger.

    6. Hvilke sanktioner er der for overtrædelse af forordningen?

      Værter, der overtræder en eller flere dele af fordningen i Chicago, kan straffes, herunder med fratagelse af registreringen eller licensen, bøder og mulig opfølgning fra byens myndigheder.

    Senest opdateret: 22/05/2019

    Fik du den hjælp, du havde brug for?
    Er du klar til at være vært?
    Tag næste skridt mod at tjene ekstra penge med din bolig.
    Find ud af mere